法制晚报讯(记者 田婉婷)为演好角色，刘亦菲啃起了法语。
昨日，中法合拍爱情电影《夜孔雀》在北京举办“展翅”发布会，刘亦菲、刘烨、余少群和黎明四位主演悉数新造型亮相。
片名《夜孔雀》取自一种为爱而生为爱而死的蝴蝶，现场公布的先导预告片揭开刘亦菲与三位男主角情感纠葛的冰山一角，刘亦菲在《夜孔雀》中饰演的是旅法华裔女孩埃尔莎，其裸背“夜孔雀”文身十分惊艳。
刘亦菲在戏里和刘烨、黎明、余少群有三段纠葛的情感。导演给这个角色的注解是“勇于去爱”，刘亦菲感谢导演让她出演此角色，让她成长了很多：“我不再要求安全感，对于剧本和角色，这个角色敢爱、追求心灵解放，是我自己学习成长的过程。”
为了演好这个说法语的华裔姑娘，刘亦菲每天都和法语老师一起背台词，她吐槽每天都有很长一段台词，“我只能硬着头皮往前冲，尽量啃下法文台词”。最后的训练成果得到了导演的赞赏：“她很敬业地学了法文，很有天赋，讲得很好。”
该片将于5月20日上映。