张弘:他是奥斯维辛的幸存者却被波兰共产党处死|奥斯维辛|幸存者

时间:2016-05-05 08:35:54

核心提示:1940年9月,皮莱茨基被捕。三年间,依靠过人的体能、智慧与意志力,依靠坚定的信仰,皮莱茨基在集中营内成立了秘密组织,援助同胞,并不断向外界传递信息。1943年4月,皮莱茨基死里逃生,开始将自己的经历整理成报告上交位于英国伦敦的波兰流亡政府。二战结束后,皮莱茨基被波共以西方间谍的名义处死。

奥斯维辛集中营的志愿者 封面图

本文摘自:《奥斯维辛集中营的志愿者》,作者:维托尔德皮莱茨基,出版:世界图书出版公司北京公司

世界上可以被称为地狱的地方屈指可数,奥斯维辛即为其一。提起奥斯维辛,人们便联想到二战期间纳粹德国对犹太人施行的令人发指的种族清洗暴行。但在演变为屠宰场之前,奥斯维辛只是羁押波兰政治犯的场所。

作为这一转变过程的经历者,波兰军官维托尔德皮莱茨基有着不同于其他犯人的隐情。他是波兰抵抗组织中自愿前往集中营的卧底。为获取奥斯维辛的更多信息,1940年9月,皮莱茨基被捕。三年间,依靠过人的体能、智慧与意志力,依靠坚定的信仰,皮莱茨基在集中营内成立了秘密组织,援助同胞,并不断向外界传递信息。1943年4月,皮莱茨基死里逃生,开始将自己的经历整理成报告上交位于英国伦敦的波兰流亡政府。

《奥斯维辛集中营的志愿者》一书是其中最完整的一份报告,详细记录了皮莱茨基在集中营的内部生活以及经历的那些世人难以想象的日子。二战结束后,皮莱茨基被波共以西方间谍的名义处死。当家人到狱中探望时,皮莱茨基说,与这里相比,奥斯维辛简直是儿戏,苏联训练出来的波兰人简直心狠手辣。九十年代,皮莱茨基获得平反,自此成为波兰历史上以及波兰民众心中一个为了自由、信仰和祖国从容赴死、志愿献身的英雄。

他是奥斯维辛的幸存者,却被波兰共产党处死

自愿到奥斯维辛卧底

1901年5月13日,维托尔德皮莱茨基生于欧洛内茨一个爱国的波兰家庭里。欧洛内茨是卡莱利亚的小镇,邻近芬兰边境,属俄罗斯帝国管辖。早在十八世纪末,波兰就已经遭俄罗斯、普鲁士与奥地利三国瓜分。皮莱茨基在维尔纽斯与奥廖尔受教育,因此他年轻时对于被俄罗斯禁止的波兰阴谋组织已司空见惯,包括波兰童军运动。他后来参与了军事作战,在1919-1920年的苏波战争中对抗布尔什维克分子。

1921年,由于缺乏资金,皮莱茨基不得不放弃在维尔纽斯(位于刚独立的波兰境内)斯特凡巴托里大学美术系的学业,转而加入国家安全协会。国家安全协会是一个半志愿性的组织,他在这里待了几年。皮莱茨基才华横溢,他会写诗、画画与弹吉他。1926年,他奉派到第26枪骑兵团,并且晋升为后备骑兵少尉。他一直维持这个军阶到1941年11月,当时他还在奥斯维辛集中营里,但还是晋升为中尉(一般来说,国家军不会对身陷集中营的人员进行晋升,这回算是破格)。1944年2月,皮莱茨基晋升为骑兵上尉,这也是他最后一次晋升。

1920年代,皮莱茨基接管家中小小的地产,他们家的地产位于今日的白俄罗斯。1931年,皮莱茨基娶了当地的小学老师玛利亚奥斯特罗夫斯卡为妻(玛利亚于2002年去世,享寿96岁。),他们生了两个孩子。皮莱茨基对军事很感兴趣,他曾组过一支志愿性的骑兵队,这支部队最后被编入正规军,投入战场。一般猜测,皮莱茨基在1930年代曾为军方的情报机构或反情报机构工作。

皮莱茨基与他那个时代的许多波兰人一样,是拥有强烈爱国心的天主教徒。他在情感上与波兰实质上的领袖毕苏斯基元帅的许多观点一致--一直到1935年毕苏斯基元帅是去世为止。皮莱茨基虽然不是特别关心政治,但他可以体会元帅的感受。毕苏斯基对于两次世界大战期间波兰的政治人物与混乱的民主进程深感挫折。