《他来自美国》:独行侠卷土重来——中新网

时间:2016-11-23 14:00:54

时至今日,独行侠再难以令美国观众产生兴趣。主角灵活地把玩手上的iphone,远比把玩手枪吸引。但纵使时代变更,独行侠依然是记载美国男性内心孤单、矛盾的重要符号。当代最具影响力人物摄影师安东寇班,执导新作《他来自美国》(The American),便再一次鸣笛呼唤现代美国人心中孤单忧郁。

现代西部独行侠

佐治古尼(George Clooney)饰演的职业杀手杰克,行事干净利落,刺杀任务一宗接一宗。

可是,一项在瑞典下手的任务却令他“老猫烧须”,发生了严重意外。这位美国独行杀手人在异地,被迫逃往意大利郊区。在这个风光如画的郊区,杰克从神秘接头人Mathilde手上,接下杀手生涯中最后一项任务。杰克躲在宁静山区筹备任务,期间意外地跟当地神父成为好友,更和一名绝顶美丽女子Clara开展了一段浪漫激情,但杰克却逐渐陷入危机。

“十年前,我读过马田布夫 (Martin Booth)的小说《A Very private Gentleman》,那时已觉得可改编成为一部性感而具娱乐性的电影。”监制安妮基利(Anne Carey)表示,这部小说在90年代曾经很热,但BBC电影公司放弃了改编计划。“后来,我和另一位监制Jill Green合作,重提拍摄这部作品的可能性,终于决定合作,连手商讨版权。”单单是筹备剧本,已花了差不多6至7年。

筹备十载 星级班底

“《A Very private Gentleman》最吸引我的地方,就是它对角色的描写。”监制Jill Green说,作者笔触细腻,成功把一个独行杀手企图赎罪及寻找爱情的内心矛盾与痛苦,生动地描写出来。男主角是造枪专家,同时又是一个职业杀手,他让我想起了电影《神探智擒职业杀手》(The Day of the Jackal)。它同样都是改编自小说的电影。”

电影公司邀来编剧Rowan Joffe,担当重要的改编任务。“我加入剧组时,《他来自美国》已经出了几稿剧本,但我决定由零开始,重头开始写。”他表示,小说结构复杂,但却可简化成为一个角色主导的悬疑故事,强调赎罪。“编写时,我便索性把它当作是当代版的西部片。对白不多,让地貌和风景自己说故事。”这种独特风格,成功把主角孤单忧郁内心世界衬托出来。

西部牛仔式内省

《他来自美国》,由当代最具影响力人物摄影师安东寇班(Anton Corbijn)执导。安东寇班首部作品《Control》获空前成功,一直刻意寻找截然不同的拍摄题材。《他来自美国》便给他带来了亮光。

“我对悬疑片剧本甚具兴趣,《他来自美国》的独行杀手赎罪主题十分吸引。剧本充满戏剧张力,又有浪漫情怀,相信这将会是紧张悬疑且能引发思考的电影。”安东寇班表示,从事人像摄影师35年来,极需要开展新旅程。“这片和《Control》的共通处就是讲述个人求变的故事,企图透过自我修补,克服恶习性格。”安东寇班的成功要诀,就是使用音乐,这亦是他毕生创作生涯的灵感泉源。“西部电影对我影响极大,我一生不是看过很多片子,唯对西部电影印象深刻。西部电影一直有着深厚的道德观。虽然《他来自美国》不是西部片,但结构上都是讲述陌生的异地故事,如何跟当地人建立关系,并以大决战高潮处理心结。”

监制Jill Green指,安东寇班的视野很配合原著作者马田布夫的意念。“安东寇班着重视觉理念,采用经典取镜手法配合当代风格,非常特别。”安东寇班是摄影师,把一双摄影眼带到导演椅子,对每格菲林、每个镜位都比常人执着,令此片非同凡响。安东寇班选择在意大利阿布鲁佐(Abruzzo)山区取景,偏僻而雄伟,原始且朴实,这便是编剧脑海里的世界。“阿布鲁佐山路高低不平,沙石亦多,很少游客曾到访。这定能为观众带来极大新鲜感!”

绿叶扶持 同放异彩

安东寇班一向选角严紧。“究竟谁最合适当这个独行杀手呢?我心目中只有一个答案,这是佐治古尼。”他表示,佐治古尼擅于说对白,但却饰演一个说话不多的杀手那欲言又止感觉更为电影带来一种沉实感觉,令观众期盼故事交待他的内心世界。在《敌对同谋》中,佐治古尼单靠一双眼睛便可“交戏”。

虽有鲜花,但也要有绿叶扶持。片中的其它角色,同样经严紧挑选。戏中讲述主角身在意大利,那当然要寻找当地演员担演。片中极重要的神父一角,便由当地资深演员保罗博纳切利(paolo Bonacelli)饰演。他在意大利参与影视演出,曾演出备受争议的“禁片”《索多玛120天》(120 Days of Sodom),也曾在《职业特工队2》(Mission: Impossible II)等荷里活电影亮相。“神父每场戏都十分关键,因为我在片中企图向主角伸出友谊之手,以感化心硬的杰克。”他表示,对方由于是天皇巨星,故此自己不得不每天钻研剧本,才能应付张力极强的对手戏。

戏中女角则由当地女星维奥兰蒂贝拉丝度(Violante placido)饰演。安东寇班说,这位典型意大利美女,最合适饰演妓女Clara一角。“她的角色十分重要,必须表现自然,智慧与美貌并重,才能演绎那么多内心戏和情欲戏。”维奥兰蒂贝拉丝度说,这角色充满难度,幸而佐治古尼让她安心,更经常协助她入戏。“杰克和Clara两个角色能走在一起,因他们生活极端,职业性质让他们与社会疏离。”她表示,两角由最初肉体关系,发展至心灵关系。由互不信任,发展至合而为一,企图透过梦想改变生活。这其实难不倒维奥兰蒂贝拉丝度,因为她出身自演艺世家,父亲是导演兼演员,母亲也是演员,至今已参与超过廿多部电影,经验丰富。

(摘自香港《文汇报》 文/吕玮宗)

高温津贴数年未涨 尴尬了谁直隶巴人的原贴:

我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。

许昌网