罗尔斯罗伊斯与中国玉柴合资生产MTU发动机

罗尔斯·罗伊斯动力系统旗下的MTU与隶属中国玉柴国际有限公司的广西玉柴机器股份有限公司今日签署协议，将成立一家对等持股的合资企业，由MTU授权许可在华生产MTU柴油发动机。双方将分别投入7,500万元人民币（约合1,050万欧元）。

该合资企业将位于广西玉柴在广西玉林市的主要生产工厂内，预计于2017年投产。该合资企业将主要为中国非道路发动机市场，特别是发电和油气应用生产符合中国T3排放标准、输出功率在1400到3490千瓦之间的MTU 4000系列柴油发动机。

该合资企业将为双方开辟新的增长机会，尤其是在中国和亚洲市场。通过广西玉柴广泛的销售服务网络，该合资企业将有助于MTU 4000系列柴油发动机进入中国市场，并帮助广西玉柴为客户提供技术先进、在国际市场上享有盛誉的发动机。在中国国内，该合资企业生产的发动机将由双方联合销售，在海外市场将由MTU独家销售。从2020年开始，广西玉柴的销售区域将拓展到越南、泰国和马来西亚等东南亚国家。经过三到五年的加速发展之后，该合资企业的业务范围将扩大到研发活动以及向客户的直接销售等。

该合资企业的成立尚有待满足某些条件，包括但不限于有关当局的批准等。